Bienvenido · Bem-vindo

Las lenguas española y portuguesa tienen desde hoy un observatorio que intentará arrojar luz y datos sobre nuestro patrimonio lingüístico.

Impulsado por Espacio Fronteira, este observatorio se ha propuesto como misión describir el estado del portugués y del español como lengua de uso y enseñanza en las regiones de Castilla y León, Norte y Centro de Portugal, entre hablantes nativos, aprendices de segunda lengua y hablantes de herencia.

As línguas espanhola e portuguesa têm a partir de hoje um observatório que tentará lançar luz e dados sobre a nossa herança linguística.

Promovido pelo Espacio Fronteira, este observatório tem como missão descrever o estado do português e do espanhol como línguas de uso e ensino nas regiões de Castela e Leão, Norte e Centro de Portugal, entre falantes nativos, aprendizes de segunda língua e falantes de herança.

parasabermais

La figura del Don Juan, creada por Tirso de Molina en "El burlador de Sevilla" (c. 1630) y recreada por José Zorrilla en su "Don Juan Tenorio" (1844), es una de las aportaciones más productivas de la literatura española a la cultura europea. Es tradición representar el Don Juan de Zorrilla en los teatros españoles el 1 de noviembre, ya que el acto final de la obra sucede en la noche de Todos los Santos. IMAGEN: Boceto de vestuario para Don Juan Tenorio, por Salvador Dalí.

Una iniciativa de las regiones de Castilla y León, Norte y Centro de Portugal, a través de www.espaciofronteira.eu